Nowy rok

Człowiek - wilk napada na Olego w lesie, rani go nożem w brzuch, a potem ciężko rannego porzuca. Tymczasem Amalie rozpaczliwie poszukuje męża. Zapada wieczór i późna pora zmusza ją do zatrzymania się w gospodzie. Niespodziewanie odzywa się silny ból w krzyżu: zbliża się poród. Wkrótce dwa chłopcy znajdują nieprzytomnego lensmana. Czy nie jest jednak już za późno... - Ole, musisz mi obiecać, że ze mną zostaniesz, nie wolno ci mnie opuścić. - Amalie ścisnęła jego dłoń. Potem położyła głowę na kołdrze. - Obiecaj mi, że będziesz walczył. Dla mnie, dla Kajsy i dla dzieci, które noszę pod sercem. Proszę cię. Już raz cię przecież straciłam. Nie chcę, by to się powtórzyło.