Sir George dr Gramercie postanowił wypełnić wolę ojca i poprosić o rękę lady Aileas Dugall. Włości obu rodów sąsiadowały ze sobą i małżeństwo gwarantowałoby dobrosąsiedzkie stosunki, co w tych nispokojnych czasach było nadzwyczaj cenne. Jak postanowił, tak zrobił. Czy mógł przypuszczać, że będzie miał do czynienia z panną, która nosi się po męsku, dowcipkuje ze zbrojnymi i klnie jak stary wiarus?