Wojciech Sobol, emerytowany leśniczy, umiera w niejasnych okolicznościach. W agonii, w obecności swego następcy, Sapety, wymawia zagadkowe słowa, których znaczenia niestety nikt nie rozumie.
Sprawą śmierci leśniczego Sobola postanawia zająć się jego nastoletni wnuk, Michał, który razem z przyjaciółmi: Zośką, Jankiem i Olkiem szuka śladów wyjaśniających przyczyny śmierci dziadka. A jest ich kilka: nieznajomy w cyklistówce, zdjęcie Zamku Królewskiego na biurku zmarłego, wreszcie włamanie do jego pokoju i wydarta karta w tomie encyklopedii.