(Arguedas) w (...) powieści Lis z Gór i Lis z Nizin ukazał całą złożoność etniczną Peru i zachodzące w tym społeczeństwie przemiany związane z intensywnym rozwojem przemysłu; zawarł w niej także gorące umiłowanie prostego człowieka, szacunek dla jego wierzeń i duchowej odmienności. Fragmenty Dziennika zamieszczone w powieści stanowią wewnętrzny rozrachunek pisarza ze światem.