Tego lata wszystko się zmienia. Podczas gdy Ania chciałaby zatrzymać czas, a Daniel i Lukas próbują złowić szczupaka, w pokoju z opuszczonymi żaluzjami leży śmiertelnie chora Gisela, matka obu chłopców. Jest to opowieść o ostatnim lecie dzieciństwa, o nadziei i smutku, a także o prawdziwej przyjaźni, która niesie pocieszenie nawet w najtrudniejszych momentach życia.