Heat 1 Żar

Przed wami Tatsumi Karasawa, który w dwa dni staje się właścicielem klubu hostess „Shinjuku Sokai”! Elegancki „młody żuraw” przewodzi grupie amatorów, którzy nie ugną się przed policją, gangsterami i zawodowymi „organizacjami”. Bez strachu wejdzie na ścieżkę, na któej nie ma ustępowania drogi...