Ranny Mikkel ucieka do lasu. Osuwa się na ziemię i zasypia. Po jakimś czasie budzi się w nieznanym sobie miejscu. Kiedy przy jego łóżku staje piękna ciemnowłosa kobieta, mężczyzna ma wrażenie, że śni. Amalie zostaje zaproszona do Muikka i jego synów. Kiedy Peter zabiera ją na spacer do lasu, wracają dawne wspomnienia...
To było jak powrót w czasie. Amalie wyprostowała się, spojrzała na niego i utonęła w jego spojrzeniu. Peter uśmiechnął się, jego brązowe oczy błyszczały. Amalie poczuła niepokój; co się z nią dzieje?
- Muszę już iść - stwierdziła nagle. - W ogóle nie powinnam tu z tobą przychodzić, ale byłam taka smutna, że...
Wtedy Peter położył palec na jej ustach.