Polski przekład wszystkich utworów elegijnych zachowanych w trzech księgach tzw. Corpus Tibullianum. Za autentyczne utwory samego Tibullusa uchodzą elegie z ksiąg I-II, podczas gdy te zgromadzone w księdze III mają różnych autorów.
Wiersze przełożył z łaciny Jan Sękowski, zaś autorką przedmowy, posłowia i słowniczka jest Lidia Winniczuk.