Nie mogłem napisać „Butelek zwrotnych” jako młody człowiek. Musiałem poczekać, aż starość dotknie mnie bezpośrednio. Jest to historia mężczyzny, który jeszcze nie chce iść na emeryturę, ani w pracy, ani w miłości. I ma z ty problemy. Z tych problemów spróbowałem stworzyć scenariusz do komedii filmowej, o której mówi się, że jest gorzka. (Zdenek Sverak)