Karen Malene pokazuje Lucie list od prababki, w którym jest mowa o cennym klejnocie i Błękitnym Motylu. Karen przypomina sobie, że tak nazywano jej matkę i że widziała w dzieciństwie jej portret z pięknym kamieniem na szyi. Chce odnaleźć klejnot, by zapewnić przyszłość synowi. Lucie, mimo obaw, decyduje się jej pomóc. Włamują się do domu krewnego Karen, by poszukać śladów. Zabierają obraz. Okazuje się, że hycel napisał do Larsa i wyznał, iż jest ojcem Lucie. Wysłał też chłopakowi pieniądze, by się z nią ożenił. Dziewczyna jednak zrywa z Larsem listownie.