Opinia na temat książki Blackout
Niestety pani tłumacz nie najlepiej się przygotowała i np. konsekwentnie zamiast słup pisze maszt. Hochspannungsmasts to słup wysokiego napięcia, zawodowy tłumacz powinien to wiedzieć. Drugi niuans: na słupach są przewody, a nie kable.
/ebd3a3e4-00ca-4d27-8785-c31fec66e0bc/n/blackout)
Pewnego zimowego dnia w całej Europie następuje przerwa w dostawie prądu – pełne zaciemnienie. Włoski informatyk i były haker Piero Manzano podejrzewa, że może to być zmasowany elektroniczny atak ter...
Pozostałe opinie
Przesłuchałem audiobooka. Dwie części każda po ponad 11 godzin. Kilka długich tras po Polsce i odsłuchane. Nie napiszę, że bez przyjemności, wręcz przeciwnie. Warto odsłuchać (lub przeczytać) jak moż...
Pstryk - widno, pstryk - ciemno, pstryk - jest prąd, pstryk - nie ma. I zdarzył się właśnie taki pstryk na więcej niż kilka godzin, co ewentualnie jesteśmy sobie w stanie wyobrazić. Zaczęły się nieoc...
"Blackout" Marca Elsberga miał być książką idealną dla mnie. Zmasowany elektroniczny atak terrorystyczny, świat ogarnięty paniką, zdolny informatyk i zagadka do rozwiązania. Brzmi świetnie, trochę ja...
To książka z gatunku tych, które od lat grzeją miejsce na mojej półce. Polecana przeze mnie wielu bliskim i znajomym, gdy pytali o świetną książkę, dla której warto zarwać noc. "Black out" w mojej o...
@ksiazka_w_pigulce
