Przekład i wprowadzenie Krzysztof BoczkowskiWiersze Walta Whitmana (1819-1892) leżą u podstaw współczesnej poezji amerykańskiej, zapewniając jej prawdę życia, naturalność i bezpośredniość. Wybór i prz...
Wybrane wiersze :Kiedyś czytałem książkęNie zamykajcie drzwi waszychLusterkoOstatnia inwokacjaTo dzisiaj twojeŚwiat pod morzemKadłubNiewidoczne zawiązkiNadchodzący poeciNa odwrót
Publikacja zawiera przekłady wierszy 69 poetów: francuskich, angielskich, hiszpańskich, włoskich i rosyjskich oraz obszerne głosy autorstwa Artura Międzyrzeckiego, dotyczące wybranych poetów.
Za najważniejszy utwór Whitmana uważa się zbiór wierszy "Źdźbła trawy", uznany przez współczesnych za dzieło kontrowersyjne i skandalizujące ze względu na epatowanie śmiałą erotyką. Typowy bohater wie...
Wiersze Walta Whitmana (1819-1892) leżą u podstaw współczesnej poezji amerykańskiej, zapewniając jej prawdę życia, naturalność i bezpośredniość. Wybór i przekład Krzysztofa Boczkowskiego w tym dwujęzy...
Whitman is today regarded as America's Homer or Dante, and his work the touchstone for literary originality in the New World. In Leaves of Grass, he abandoned the rules of traditional poetry - breakin...
Wiersze Walta Whitmana (1819-1892) leżą u podstaw współczesnej poezji amerykańskiej, zapewniając jej prawdę życia, naturalność i bezpośredniość. Wybór i przekład Hieronima Michalskiego w tym wydaniu ...
The Everyman's Library Pocket Poets hardcover series is popular for its compact size and reasonable price which does not compromise content. Poems: Whitman contains forty-two of the American master's ...
Nieznana prozaWalta Whitmana, odnaleziona w archiwach po 165 latach od anonimowej premiery w „New York Sunday Dispatch” i przetłumaczona przez Szymona Żuchowskiego niespełna rok po amerykańskiej premi...