Podtytuł w lapidarny sposób zwraca uwagę na dzieje pasterskiej wsi, która zawdzięcza swój rozkwit wydobyciu węgla, by sto lat później zaniknąć - także z powodu wydobycia węgla. Dziś już nic nie pozo...
Kontynuacja historii z porpzedniego tomu. Powstaje Czechosłowacja, lecz w Karwinie ze względu na minione wydarzenia nie wszystko idzie ku lepszemu. Lecz trzeba zauważyć, że zmiany społeczne i ekonomi...