Jego twórczość literacka była wyrazem afirmacyjnejpostawy wobec życia. Inspiracje czerpał z obserwacji świata przyrody, dzieł sztuki, poznawaniu legend miasta. Znany przede wszystkim z publikacji fraszek i uznawany za „odnowiciela tego gatunku”.
© archiwum rodzinne - źródło: https://www.wydawnictwoliterackie.pl/autor/512/jan-sztaudynger