Anna Bidwell
Zostań fanem autorki:
× 1

Anna Bidwell

Autorka, zmarła w 1993 (żyła 74 lata) 13 czytelników
8.1 /10
12 ocen z 2 książek,
przez 10 kanapowiczów
Urodzona 10 września 1918 roku na Ukrainie (Irmino)
Anna Bidwell (Anna Krystyna Bidwell, z d. Wirszyłło) – polska tłumaczka, dziennikarka.

Ukończyła studia dziennikarskie Wyższej Szkoły Handlowej w Poznaniu. Po zakończeniu II wojny światowej była redaktorem Polskiej Agencji Prasowej, m.in. w Jugosławii.

Była żoną George’a Bidwella, angielskiego pisarza, mieszkającego w Polsce. Tłumaczyła jego książki z języka angielskiego. Mieli dwoje dzieci. Ich córka, Anna Sybilla Bidwell, jest naukowcem, zajmuje się historią nowożytną, historią Unii Europejskiej i Wielkiej Brytanii.

Była ponadto tłumaczką książek m.in. Henry’ego Fieldinga.

Książki

Zdobywca Anglii (Wilhelm I z Normandii)
Zdobywca Anglii (Wilhelm I z Normandii)
George Bidwell
6/10
Seria: Z medalionem

Nazywany jest Wilhelmem Zdobywcą lub mniej ładnie Wilhelmem Bękartem. Był jednym z najwybitniejszych wodzów i władców w XI wiecznej feudalnej Europie. Książę Normandii i król Anglii, jego zasługą jest...

Zdobywca Indii (Robert Clive)
Zdobywca Indii (Robert Clive)
George Bidwell
7/10
Seria: Z medalionem

Robert Clive- człowiek, który zdobył Indie! Zdumiewająca jest kariera tego młodego kancelisty, drobnego urzędnika Kompanii Wschodnio-Indyjskiej. Clive, natura niespokojna, żądna przygód i władzy, już ...

Łabędź z Avonu
Łabędź z Avonu
George Bidwell
7/10

Zbeletryzowana biografia Wiliama Szekspira. William Szekspir uchodzi za jednego z najwybitniejszych pisarzy literatury angielskiej. Jego dzieła wiele mówią o nas samych: odkrywają przed nami ludzkie ...

Ani chwili nudy
Ani chwili nudy
George Bidwell

Autobiografia George'a Bidwella. Ciekawe spojrzenie na życie autora (a przez to na życie klasy średniej w przedwojennej Anglii), który przez lata doskonalił swój warsztat literacki (przez lata pracow...

Boś lud swój pomordował: biografia Karola I Stuarta
Boś lud swój pomordował: biografia Karola I Stuarta
George Bidwell
Seria: Z medalionem

Opowieść o Karolu I Stuarcie, z Bożej łaski władcy Anglii, Szkocji, Francji i Irlandii, opowieść o królu, który w I poł. XVII wieku wszedł w ostry spór z rosnącym w siłę parlamentem. Karol I Stuart t...

Hebanowe ładunki. William Wilberforce i brytyjski handel niewolnikami
Hebanowe ładunki. William Wilberforce i brytyjski handel niewolnikami
George Bidwell

William Wilberforce był brytyjskim politykiem i filantropem, który od 1787 r. odgrywał ważną rolę w walce o zniesienie handlu niewolnikami , a następnie o zniesienie niewolnictwa w zamorskich posiadł...

Iris odkrywa Polskę
Iris odkrywa Polskę
George Bidwell

„Z każdym dniem głębiej przywiązywałem się do Polski i do Polaków...” . Zajmował się popularyzacją literatury i sztuki angielskiej w Polsce, organizował odczyty i wystawy. W grudniu 1946 r. poznał An...

Irlandia
Irlandia
George Bidwell
Seria: Biblioteka - Kraje, Ludzie, Obyczaje

Przewodnik kieszonkowy Irlandia. Są tu wszystkie informacje, których potrzebujesz, aby wynieść jak najwięcej z pobytu za granicą. Autor szczególnie wgłębił się w mentalność mieszkańców, ich historię ...

Korsarz admirałem
2 wydania
Korsarz admirałem
George Bidwell

Książka prezentuje postać, charakter i przygody największego korsarza i żeglarza epoki elżbietańskiej - Francis Drake'a. Autor opisuje prawdziwy obraz ówczesnej Anglii, bez wybielania. Zasłużony wice...

Livingstone
Livingstone
George Bidwell

Przedstawia losy ludzi z Afryki, porusza i pokazuje, jaki rasizm panuje w tym kraju. George Chandos Bidwell (ur. 3 maja 1905 w Reading, zm. 20 czerwca 1989 w Warszawie) był brytyjskim pisarzem, specj...

Od Aldershot do El Alamein
Od Aldershot do El Alamein
George Bidwell

George Chandos Bidwell to brytyjski pisarz, specjalizujący się w beletryzowanych biografiach i powieściach historycznych, mieszkający dużą część życia w Polsce. Ten weteran kampanii w Afryce przeszed...

Szczęśliwe życie
2 wydania
Szczęśliwe życie
George Bidwell

Książka ta, to barwna, historyczna, pełna przygód i niecodziennych perypetii opowieść o angielskim patriocie działającym w XIX wieku, wzorowym rolniku i wydawcy - Williamie Cobbecie. Jest to człowiek...

Szmaragdowa wyspa elfów
Szmaragdowa wyspa elfów
George Bidwell
Seria: Szeroki Świat

"Była to ciemnawa, posępna karczma w irlandzkim hrabstwie Cork. Na niskim suficie ogromne dębowe belki szczerniały ze starości. Ściany pomalowano na brunatny kolor. Zeschnięte błoto, naniesione setka...

Władcy. Mężowie. Kochankowie: Henryk V, Henryk VIII, Ryszard Lwie Serce
Władcy. Mężowie. Kochankowie: Henryk V, Henryk VIII, Ryszard Lwie Serce
George Bidwell

George Bidwell, Lwie serce: Opowieść o Ryszardzie I Lwie Serce(1157-1199), królu Anglii z dynastii Plantagenetów. Dowodząc jedną z wypraw III krucjaty, opanował w 1191 r. Cypr, uczestniczył też w zdob...

Podziel się pierwszym cytatem autora z innymi Kanapowiczami!
Dodaj pierwszy cytat!

Komentarze

© 2007 - 2025 nakanapie.pl