Według Konfucjusza ludzie w życiu powinni kierować się pięcioma cnotami, które z kolei powinny być nierozłączne jak pięć palców jednej dłoni. Te cnoty to:
-humanitarność (ren)
- powinność (yi)
- obyczajność (li)
- wiedza (zhi)
- wierność (xin)
Zdarza się, że dzieci dostają imiona na cześć tych cnót i takie imiona właśnie noszą bohaterowie tej powieści. Siłą rzeczy ich losy są że sobą powiązane, jak pięć cnót wiąże się ze sobą. Jednak oni nie są tego świadomi.
W połowie powieści narratorką jest Ji Lin- młoda malajaska dziewczyna, która przede wszystkim pragnie aby jej życie było obyczjane, a jej bliscy- szczęśliwi. Coraz trudniej to osiągnąć, ponieważ matka Ji Lin zaciąga dług, którego nie może sama spłacić i boi się poinformować o nim swojego męża, ojczyma Ji Lin, ze strachu przed jego despotyczną naturą i skłonnością do agresji. Żeby pomóc matce dziewczyna, poza pracą w zakładzie krawieckim, dorabia jako partnerka na dansingu, jednak musi dbać aby nikt z bliskich się o tym nie dowiedział, ponieważ kobieta zarabiająca w ten sposób traciła wszelki szacunek. Ji Lin ma bardzo przystojnego brata przyrodniego Shina, który urodził się tego samego dnia, co ona. Pierwszą reakcją ludzi na wieść, że są rodzeństwem urodzonym tego samego dnia jest myśl, że są bliźniętami. Ji Lin jednak cieszy się, że nie łączą ich więzy krwi, chociaż uczucia, jakie rodzą się w niej względem Shina nawet w stosunku rodzeństwa przyrodniego są według niej niestosowne.
Nieopodal mieszka William Acton, młody chirurg, który przyjechał do pracy w Malajach z Anglii. William ma problem, ponieważ wyjątkowo lubi towarzystwo tutejszych młodych kobiet. Niestety kobiety szybko zaczynają pragnąć od niego czegoś więcej. Dziwnym trafem, kiedy doktorowi grunt zaczyna palić się pod nogami sytuacje same się wyjaśniają, nie raz dość drastycznie...
Williamowi usługuje Ren- bardzo wrażliwy i inteligentny jedenastolatek. Ren jest sierotą, najbardziej tęskni za swoim zmarłym bratem bliźniakiem. Poza tym Ren ma misję: ma odzyskać zasuszony palec, który został amputowany jego poprzedniemu panu. Według wierzeń Malajczyków, jeśli ktoś nie został pochowany w całości, lub jeśli usunięte, np w skutek operacji, narządy nie trafią do grobu w ciągu 49 dni od śmierci dusza zmarłego nie opuści ziemi i nie zazna szczęścia. Dodatkowo przed śmiercią stary chlebodawca przekonał Rena, że jest tygrołakiem- może występować pod postacią człowieka lub tygrysa. Chłopiec wierzy, że po śmierci ludzkiego ciała dusza starca nie miała innego wyjścia jak wcielić się na stałe w tygrysa. Zapewne tego, który krąży w okolicy i pożera młode kobiety....
Ji Lin w zagadkowy sposób wchodzi w posiadanie pewnego zasuszonego palca i choć na różne sposoby próbuje się go pozbyć, on co chwila trafia w jej ręce. Od pewnego czasu dziewczyna we śnie spotyka małego chłopca, który tkwi w świecie między życiem a śmiercią i okrutnie tęskni za bratem bliźniakiem, którego pozostawił w świecie żywych....
Bardzo mi się podoba nieświadomość bohaterów, że ich losy są połączone. Czytelnik widzi tu jak zgrabnieto wszystko się układa i- jak wszystko w świecie- dąży do harmonii i do wypełnienia przeznaczenia. Dodatkowo książka była miłą okazją do liźnięcia kultury i tradycji Dalekiego Wschodu. Taki tygrołak na przykład jest dla mnie bardzo ciekawą istotą, a wcześniej o nim nie wiedziałam. Książkę czyta się bardzo przyjemnie dzięki ładnemu stylowi i przyjemnemu językowi. No i na koniec dostajemy przesłanie, że zawsze warto postępować dobrze i postępować za głosem serca.