„Pamiętaj, abyś dzień sobotni święcił”.
Biblia w przekładzie Jakuba Wujka Wj 20, 8
Jak bardzo robi się ciekawie, gdy porównamy tradycję do Biblii. Jak bardzo robi się ciekawie, gdy wierzymy w tradycyjne herezje, zamiast słuchać Biblii. Ktoś powie, że to manifest religijny, a ja chcę tylko napisać o książce dla dzieci, która mówi o wierze z Boga według zasad Pisma Świętego.
Pochyl się nad tym Chrześcijaninie, Katoliku, Protestancie i czytaj wersety uważnie.
Pamiętaj, abyś dzień sobotni święcił. Sześć dni robić będziesz i będziesz czynił wszytkie dzieła twoje, ale dnia siódmego szabbat PANA Boga twego jest. Nie będziesz czynił żadnej roboty weń, ty i syn twój, i córka twoja, sługa twój i służebnica twoja, bydlę twoje, i gość, który jest między bronami twemi. Przez sześć dni bowiem czynił PAN niebo i ziemię, i morze, i wszytko, co w nich jest, i odpoczął dnia siódmego, i przetoż błogosławił PAN dniowi sobotniemu, i poświęcił ji. Biblia Jakuba Wujka Wj 20, 8-11
Pamiętaj o dniu sabatu, aby go święcić. Sześć dni będziesz pracował i wykonywał wszelką swoją pracę, Ale siódmego dnia jest sabat Pana, Boga twego: Nie będziesz wykonywał żadnej pracy ani ty, ani twój syn, ani twoja córka, ani twój sługa, ani twoja służebnica, ani twoje bydło, ani obcy przybysz, który mieszka w twoich bramach. Gdyż w sześciu dniach uczynił Pan niebo i ziemię, morze i wszystko, co w nich jest, a siódmego dnia odpoczął. Dlatego Pan pobłogosławił dzień sabatu i poświęcił go. Biblia Warszawska Wj 20, 8-11
Pamiętaj o dniu szabatu, aby go święcić. Sześć dni będziesz pracować i wykonywać wszystkie swoje prace; Ale siódmy dzień jest szabatem PANA, twego Boga. W tym dniu nie będziesz wykonywał żadnej pracy – ani ty, ani twój syn, ani twoja córka, ani twój sługa, ani twoja służąca, ani twoje bydło, ani twój gość, który jest w obrębie twoich bram. PAN bowiem przez sześć dni stworzył niebo i ziemię, morze i wszystko, co jest w nich, a siódmego dnia odpoczął. Dlatego PAN błogosławił dzień szabatu i uświęcił go. Uwspółcześniona Biblia Gdańska Wj 20, 8-11
Pamiętaj o dniu szabatu, aby go uświęcić. Sześć dni będziesz pracować i wykonywać wszystkie twe zajęcia. Dzień zaś siódmy jest szabatem ku czci Pana, Boga twego. Nie możesz przeto w dniu tym wykonywać żadnej pracy ani ty sam, ani syn twój, ani twoja córka, ani twój niewolnik, ani twoja niewolnica, ani twoje bydło, ani cudzoziemiec, który mieszka pośród twych bram. W sześciu dniach bowiem uczynił Pan niebo, ziemię, morze oraz wszystko, co jest w nich, w siódmym zaś dniu odpoczął. Dlatego pobłogosławił Pan dzień szabatu i uznał go za święty. Biblia Tysiąclecia Wj 20,8-11
Można tutaj przytaczać jeszcze fragmenty z innych przekładów, we wszystkich, jest to samo. Święcenie soboty, dnia szabatu. Jak doszło do zakłamania dekalogu, oraz słów danych nam na Synaju, to już musicie zbadać sami. Jedno, jest pewne Jezus Chrystus sam święcił szabat, zmartwychwstał w pierwszy dzień po szabacie, oraz nigdy nie zniósł prawa danego Mojżeszowi i nam.
Właśnie o tym dniu, który w wierze biblijnych Chrześcijan powinien pozostawać święty, jest pozycja dla dzieci z serii Czy naprawdę, a mianowicie Czy naprawdę szabat, jest wyjątkowy?
Krótko, zwięźle i na temat po raz kolejny mamy do czynienia z opowiadaniem, o tym co najważniejsze. O dniu, w którym powinniśmy oddawać cześć Bogu. Znajdziemy tutaj historię ludzi, wiernych Bogu, którzy postanowili dochować Jego słowa i uczcić święty boży dzień.
Pani Helen Lee Robinson, wykonała kawał świetnej roboty, w przystępny sposób przekazując dzieciom tę niezwykle ważną naukę. To już kolejna moja książka ze skrzyni prawdziwych skarbów. Jest ona w prawdzie skierowana, dla dzieci, które wierzą w sposób Biblijny, ale uważam, że zmusza do myślenia i zachęca do poszukiwania prawdy wraz z Pismem Świętym, jak to właściwie, jest z tą sobotą. Polecam te krótkie historie ludziom, którzy mają otwarty umysł i chcą sprawdzić prawdę objawioną w Biblii z tym czego uczy ich własna religia. Przecież samo Pismo mówi, Całe Pismo natchnione jest przez Boga i pożyteczne do nauki, do wykazania błędu, do poprawy, do wychowywania w sprawiedliwości, aby człowiek Boży był w pełni gotowy, wyposażony do wszelkiego dobrego dzieła. 2 Tym 3,16-17.