Amerykańscy bogowie recenzja

„Amerykańscy Bogowie” to historia utkana z mitów z różnych stron świata. Głównie dominują w niej nawiązania do mitologii nordyckiej. Mitologia jest nadrzędnym elementem fantastycznym w powieści. W tej książce tytułowi bogowie to nie tylko starożytne istoty znane z legend, ale i mamona oraz wchodzące do użytku nowe technologie. Nowe wypiera to, co stare a stworzeni, czczeni i uwielbiani przez ludzi bogowie odchodzą w zapomnienie. Tak jak w „Samotności bogów” Doroty Terakowskiej żyją, dopóki istnieją w ludzkiej pamięci.

Z jednej strony piękno języka, gry słów i magia opisów, z drugiej wulgarność, przesycenie treściami erotycznymi i absurdy ocierające się o farsę. Wszystko to autor robi świadomie i prowadzi z czytelnikiem pewnego rodzaju grę, zaprasza go do zanurzenia się w wykreowanym przez siebie uniwersum. Zastosowanie konwencji snu i koszmaru, tak znanej z „Sandmana” podkreślało wymiar mityczny powieści. Nie jest to książka, którą przeczyta się błyskawicznie. Fabuła utrzymuje płynne i powolne tempo. Autor za każdym razem dokłada kolejne nowe wątki i postaci, przez co nietrudno się zgubić.

W oczy rzucała się nijakość głównego bohatera, Cienia, który choć początkowo bez przekonania, to w dalszej części historii na rozkaz Pana Wednesdaya (Odyna) podążał za nimi bez cienia oporu. W czasie podróży docierał do wielu zakątków Ameryki i różnych stanów oraz spotykał wiele innych bóstw. Nigdy też nie poznajemy imienia Cienia. Być może można to odczytywać jako nawiązanie do starożytnych podań, w których to człowiek w rękach okrutnych bogów, staje się ich marionetką.

To czego zabrakło w tej powieści, to przypisy. W wielu fragmentach wyjaśnienia od autora czy tłumacza ułatwiłyby naładowaną nawiązaniami lekturę. Czasami pojawiały się nieścisłości w przekładzie, które wymagałyby doprecyzowania. Dla współczesnego młodego czytelnika lektura „Amerykańskich Bogów” może się okazać trudna i wymagająca ze względu na poruszaną problematykę i nagromadzenie absurdów. Niemniej „Amerykańscy Bogowie” są jedną z wyjątkowych i nietuzinkowych powieści z gatunku fantasy.