Zemsta z północy

Benjamin pokłócił się z Jettą. Pewnego dnia, gdy przechadza się uliczkami Svolvaer, spotyka Solveig, która powróciła na północ. Z kolei znajomość między Karlem a Regine kwitnie. Każde z nich wierzy, że spotkało świetną partię. Wkrótce jednak Karl odkrywa, kim w rzeczywistości jest jego wybranka. - A więc pochodzisz z Lofotów, Regine? Albo raczej Birgit? - O czym ty mówisz?!- Kobieta umknęła spojrzeniem i zaczęła nerwowo kręcić guzikiem płaszcza. - Skończ z tą grą, Birgit - rzucił ostro. - Wiem o tobie wszystko. O mężu, którego zabiłaś, o pieniądzach, które przywłaszczyłaś, i o dziecku, które ukradłaś!