Do książki zostały dodane 48 cytatów przez:
“-Gwiżdżę. Gwiżdżę sobie skoczną melodię. - To nie jest gwizdanie. To pisk - odrzekł Halt. Zwiadowca odwrócił się w siodle, by posłać rozmówcy pełne godności spojrzenie. - Powinieneś wiedzieć, że moje gwizdanie jest przedmiotem licznych pochwał w hrabstwie Hogarth. - Ponura to musi być kraina, w której ludzie uważają ten piskliwy skrzek za melodyjny.”
“- Nigdy nie jesteś gotowy na każdą ewentualność - odparł posępnie Halt. - Zawsze coś może pójść nie tak.”
“Crowley i ja radziliśmy sobie. To nie powinien być kłopot. - Ale to byliście wy - zauważył Will. Odpowiedź Halta go zaskoczyła. - Jesteś lepszy od Crowleya. Pewnie zdziwiłby się jeszcze bardziej, gdyby dawny mentor wypowiedział na głos to, co przyszło mu do głowy:"Ode mnie zapewne też jesteś lepszy".”
“- A, pani Jenny. Wyglądasz jeszcze piękniej niż zwykle! - zagrzmiał. - Wpuściłaś światło niezwykłego piękna do mojego ciemnego sklepiku. Jenny przewróciła oczami. - Sprzedajesz dzisiaj kit zamiast mięsa, Edwardzie?”
“Spróbuj dostrzec jasne strony sytuacji. Na przykład, zwróć uwagę, że przestało padać.”
“Dałeś mi drugą szansę zyskania rodziny. Dałeś mi całe nowe życie.”
“Czasami jestem tak przebiegły, że zaskakuję nawet siebie samego.”
“- DOSYĆ TEGO! - wykrzyknął Halt [...] - Może byście przestały tłuc się i wrzeszczeć jak dwie rozpuszczone, zepsute bachorzyce - grzmiał dalej Halt. - Mam tego po dziurki w nosie. Obie powinnyście się wstydzić. - Doprawdy Halt? Pozwól, że ci przypomnę: jedna z tych rozpuszczonych bachorzyc jest księżniczką krwi i następczynią tronu. [...] — Księżniczką krwi? - powtórzył pogardliwie. - Następczyni tronu? Ładna mi następczyni! Gdybyś nie była już dorosła, przełożyłbym cię przez kolano i spuścił porządne lanie. [...] - Podnieś tylko rękę na mnie, a mój ojciec każe cię wychłostać. [...] - Gdyby twój ojciec tu był, potrzymałby mi przy tym płaszcz. Evanlyn otwarła usta, żeby coś odburknąć, lecz ugryzła się w język. Prawdę mówiąc, na ile znała swojego ojca, Halt mógł mieć słuszność.”