Zbiór 23 baśni z dość odległych stron.
1. Arion. Mit grecki
2. O szmaragdowej rybce w złotym welonie. Baśń perska
3. Charibu i dar Króla Żmij. Baśń wschodnia
4. O papudze, żeglarzu, szachu i pięknej Peri z Wyspy Ptaków. Baśń kaszmirska
5. O żeglarzu tułaczu i zaklętym statku. Baśń z mórz północnych
6. Chłopiec-delfin. Baśń włoska
7. O królewiczu, porwanej księżniczce, czarnoksiężniku i złotej górze o siedmiu szczytach. Baśń z Korsyki
8. O głupim pastuszku i rekinie, co go nauczył rozumu. Baśń z Korsyki
9. O kochającej matce i morskiej syrenie. Baśń islandzka
10. Peter i jego ośmiu braci, rybitwa i gałązka szczęścia. Baśń holenderska
11. Nabala i Kalelo. Baśń z wysp Borneo
12. O wyścigu iguany z żółwiem olbrzymem. Baśń z wysp Galapagos
13. O biednym Nielsie, latającej rybce i chciwym bogaczu. Baśń duńska
14. O Żeglarzu Północy i Gunnarze z Wydm, który został królem. Baśń islandzka
15. O dzielnym Wanui z koralowego atolu i kurce wodnej. Baśń z wysp południowych
16. Za siedmioma morzami, za siedmioma wyspami. Baśń z Malty
17. Jak mały Mamba ze swymi przyjaciółmi znalazł wielki skarb. Baśń z Nowej Gwinei
18. O królewiczu, dobrej wróżce, o statku, co się poruszał po morzu i ziemi, oraz o Czerwonej Wodzie. Baśń z Korsyki
19. O morskim diable i Zielonym Koniku. Baśń z Korsyki
20. O ludziach, co się w rafy morskie zamienili. Baśń północna
21. O Morskiej Królewnie, rybaku Elginie i czarodziejskim płaszczu. Baśń irlandzka
22. O córce Króla Sępów i dzielnym łowcy Tekilu. Baśń indiańska
23. O trzech braciach, co szukali szczęścia. Baśń hinduska
" Iguana, młoda i sprytna, przyszła do kaktusowego gaju szukać żeru.
– Jak się masz, sąsiedzie, jak zdrówko? – grzecznie pyta żółwia olbrzyma, ale wyłupiastymi oczyma groźnie łypie, długim łuskowatym ogonem wywija, jakby chciała żółwia przestraszyć.
– Czego tu szukasz w moim gaju? – burknął niechętnie żółw wysuwając łeb spod ogromnego pancerza.
Ależ niczego nie szukam, chciałam cię tylko odwiedzić, ot tak po sąsiedzku. Dawnośmy się nie widzieli,
a słyszałam, jak mówiły mrówki, że podobno kulejesz na nogę.
– Ja kuleję? Ja? – oburzył się żółw.
– Jeszcze bym cię mógł przegonić… "
(fragment baśni „O wyścigu iguany z żółwiem olbrzymem” )
1. Arion. Mit grecki
2. O szmaragdowej rybce w złotym welonie. Baśń perska
3. Charibu i dar Króla Żmij. Baśń wschodnia
4. O papudze, żeglarzu, szachu i pięknej Peri z Wyspy Ptaków. Baśń kaszmirska
5. O żeglarzu tułaczu i zaklętym statku. Baśń z mórz północnych
6. Chłopiec-delfin. Baśń włoska
7. O królewiczu, porwanej księżniczce, czarnoksiężniku i złotej górze o siedmiu szczytach. Baśń z Korsyki
8. O głupim pastuszku i rekinie, co go nauczył rozumu. Baśń z Korsyki
9. O kochającej matce i morskiej syrenie. Baśń islandzka
10. Peter i jego ośmiu braci, rybitwa i gałązka szczęścia. Baśń holenderska
11. Nabala i Kalelo. Baśń z wysp Borneo
12. O wyścigu iguany z żółwiem olbrzymem. Baśń z wysp Galapagos
13. O biednym Nielsie, latającej rybce i chciwym bogaczu. Baśń duńska
14. O Żeglarzu Północy i Gunnarze z Wydm, który został królem. Baśń islandzka
15. O dzielnym Wanui z koralowego atolu i kurce wodnej. Baśń z wysp południowych
16. Za siedmioma morzami, za siedmioma wyspami. Baśń z Malty
17. Jak mały Mamba ze swymi przyjaciółmi znalazł wielki skarb. Baśń z Nowej Gwinei
18. O królewiczu, dobrej wróżce, o statku, co się poruszał po morzu i ziemi, oraz o Czerwonej Wodzie. Baśń z Korsyki
19. O morskim diable i Zielonym Koniku. Baśń z Korsyki
20. O ludziach, co się w rafy morskie zamienili. Baśń północna
21. O Morskiej Królewnie, rybaku Elginie i czarodziejskim płaszczu. Baśń irlandzka
22. O córce Króla Sępów i dzielnym łowcy Tekilu. Baśń indiańska
23. O trzech braciach, co szukali szczęścia. Baśń hinduska
" Iguana, młoda i sprytna, przyszła do kaktusowego gaju szukać żeru.
– Jak się masz, sąsiedzie, jak zdrówko? – grzecznie pyta żółwia olbrzyma, ale wyłupiastymi oczyma groźnie łypie, długim łuskowatym ogonem wywija, jakby chciała żółwia przestraszyć.
– Czego tu szukasz w moim gaju? – burknął niechętnie żółw wysuwając łeb spod ogromnego pancerza.
Ależ niczego nie szukam, chciałam cię tylko odwiedzić, ot tak po sąsiedzku. Dawnośmy się nie widzieli,
a słyszałam, jak mówiły mrówki, że podobno kulejesz na nogę.
– Ja kuleję? Ja? – oburzył się żółw.
– Jeszcze bym cię mógł przegonić… "
(fragment baśni „O wyścigu iguany z żółwiem olbrzymem” )