"Ta praca, która do tej pory nie mogła powstać z wielu względów, [...] być może wypełni lukę w polskiej historiografii. Jest bowiem o Tych żołnierzach PSZ na Zachodzie, którzy pozostawali operacyjnie najpierw pod dowództwem francuskim, a następnie brytyjskim w latach 1939-1945, zaś po skończonej wojnie zdecydowali się - z rozmaitych powodów - powrócić do kraju pod władzę komunistyczną, i o ich późniejszych losach w tzw. Polsce Ludowej (od 1952 r. oficjalnie PRL)." - fragment wstępu