Wzburzone morze

Udało się! Elen i Sigmund są wreszcie w drodze do Ameryki. Pomimo ich obaw statek wypłynął zgodnie z planem. Niestety, ta podróż nie należy do komfortowych. Nie dość, że pogoda daje się im we znaki, to jeszcze na pokładzie zaczynaja się dziać niepokojące rzeczy. Dochodzi nawet do buntu! Jedynym pocieszeniem Elen jest obecność Sigmunda i fakt, że ostatecznie Ankerowi nie udało się ich dogonić. Elen nie wie, że po jej ucieczce w domu Ankera doszło do tragedii...