W galerii nowojorskiej braci D’Angelo ma się odbyć wystawa biżuterii znanego rosyjskiego kolekcjonera Palitova. Odpowiedzialny za jej organizację jest Rafe D’Angelo, jednak Palitov zażyczył sobie, aby to jego córka Nina zajęła się ekspozycją kolekcji. Pierwsze spotkanie Niny i Rafe’a nie potoczyło się zbyt przyjaźnie, a każde następne jedynie wzmaga napięcie…
Trzecia część miniserii o braciach D’Angelo ukaże się w marcu.