Wiedźmy, czarty i święci Huculszczyzny. Mity i legendy

Książka ta zrodziła się z zafascynowania Huculszczyzną - niezwykłymi ludźmi, ich zadziwiającym światem, w którym jest miejsce i na współczesną cywilizacje, i na archaiczne wierzenia. W kulturze ukraińskiej, jak i w polskiej Huculszczyzna jest miejscem magicznym. Miejscem literackim, w którym zatrzymał się czas, wydawałoby się po to , by ocalić od zapomnienia pozostałości barwnego, wręcz pstrokatego świata, by dać nam szansę podziwiania kultury ludowej, która wchłonęła w nadzwyczaj naturalny sposób Wschód i Zachód. Coś z magii tego miejsca przetrwało do dziś nie tylko w literaturze czy przekazach ludowych , ale i w ludziach, i krajobrazie ich otaczającym. Opowieści mityczne, legendy, przekazy, opowiastki z gatunku niesamowitych - wszystko to oddaje klimat i ducha kultury huculskiej. Fragmenty tego barwnego świata przedstawiają także ikony na szkle, na Huculszczyźnie zwane także “czerwonymi obrazami”, zamieszczone w książce.