Niniejsze opracowanie stawia sobie za cel przybliżenie współczesnemu Czytelnikowi tego znaczącego dla polskiej turystyki dziełka, podając całą jego treść w brzmieniu oryginału i uzupełniając ją o konieczne przypisy, jak również słownik nazw miejscowych. Dodano także ilustracje tak z epoki, jak i dzieła współczesne uczniów Liceum Plastycznego w Jeleniej Górze - Cieplicach (podziękowania za wybór Andrzejowi Bluszowi i Beacie Kornickiej-Koneckiej). Całość poprzedzono krótkim omówieniem samego przewodnika, jego zawartości oraz informacjami o autorce dzieła. Niniejsze wydanie nieco różni się od tego z 2000 r. Zmieniono format, wstęp i niektóre przypisy, a przede wszystkim całości nadano nową oprawę graficzną. (S. Firszt)