Lacuna, tak jak jej brat bliźniak Hiatus, była prawdziwym utrapieniem jako dziecko... i oczywiście znakomicie się z tym czuła. Lecz oto pewnego przygnębiającego poranka odkryła po przebudzeniu, że jest wielce nieciekawą trzydziestoczterolatką.
By się dowiedzieć, co poszło nie tak, Lacuna musi ze swym Pytaniem udać się do Dobrego Maga Humfreya, który oczywiście wyszedł i czeka w przedsionku Piekła. Wyrusza więc do Piekła i poznaje Prawdziwą Historię Xanth, ratując jednocześnie z uścisków Demona zarumienioną ze wstydu Różę, żonę Humfreya...