Vademecum pisaliśmy z myślą o rozmaitych czytelnikach: przede wszystkim o studentach, którym trzeba ułatwić kontakt z wynikami badań nad starożytnością klasyczną; w dalszej perspektywie o młodszych i starszych badaczach poszukujących pierwszej pomocy na terenie leżącym poza zasięgiem ich codziennych badań.