Wznowienie powieści po latach jako próba przypomnienia kolejnemu pokoleniu czytelników utworu poruszającego problemy polskiej współczesności, charakterystycznych dla układów międzyludzkich stosunków po drugiej wojnie światowej w regionie warmińsko-mazurskim.
" - Miałbyś tyle siły?
- O, tak - gorąco powiedział Kurt. - Ja mam wiele siły. Zobacz.
Zgiął rękę w łokciu i zademonstrował mi muskuły.
- Popatrz, jakie twarde. - zaproponował.
Nie chcąc mu robić przykrości, dotknęłam muskułów ręką. Były nadspodziewanie twarde... "
" - Miałbyś tyle siły?
- O, tak - gorąco powiedział Kurt. - Ja mam wiele siły. Zobacz.
Zgiął rękę w łokciu i zademonstrował mi muskuły.
- Popatrz, jakie twarde. - zaproponował.
Nie chcąc mu robić przykrości, dotknęłam muskułów ręką. Były nadspodziewanie twarde... "