Oddając tę książkę w ręce Czytelników, ufamy, iż znajdą w niej niejeden drogowskaz do trudnej a pięknej krainy sztuki. Maritain zerwał z tradycjami niemieckiej zawiłej filozofii. Chce być prosty i dla wszystkich zrozumiały. Daleki jest od zagłębianie się w mglisty subiektywizm. Sądzimy, że uniwersalizm i obiektywizm jego stanowiska są u źródeł tego wpływu, jaki wywarł na myśl współczesną, zajmując jedno z czołowych dziś miejsc w ruchu intelektualnym Zachodu. (z przedmowy)