„Nie obchodźcie się z tą książką tak jak z wieloma innymi, które przerzucacie pobieżnie, jakby tylko licząc karki, żeby jak najprędzej doczytać do końca. Zamknijcie się w przybytku waszego serca i tam w milczeniu rozważajcie, rozpamiętujcie każde przeczytane słowo...” (fragment przedmowy). Ludwik z Granady (1504-1588), hiszpański dominikanin, słynny mistyk, kaznodzieja i spowiednik, autor licznych dzieł ascetycznych. Do jego duchowej spuścizny odwoływali się m.in. Teresa z Avila, Karol Boromeusz, Alfons Liguori, Franciszek Salary, Wincenty a Paulo.