Raz na parę tysięcy lat nad Kres powraca Matka Burza. Zasila swymi wodami legendarne Praźródło, które daje wszystkim krainom Kresu nowe życie. Ale tym razem na jej drodze stanęło podniebne miasto Sanctaphrax. Jeśli Matka Burza nie dotrze do celu, ciemności z Mrocznej Puszczy rozpełzną się na wszystkie krainy i pochłoną je na wieki. Tylko Strużek wie o tym niebezpieczeństwie i tylko on może ocalić Kres. Aby tego dokonać, musi powrócić do budzącej grozę Mrocznej Puszczy, zamieszkanej przez niebezpieczne jędzuny, trolle jaskiniowe i najróżniejsze drapieżne stwory, z którymi nikt nie chce się spotkać oko w oko. Strużek nie cofnie się nawet przed odwiedzeniem Wielkiego Gdzierzbowego Targu Niewolników - ale co ma zrobić, żeby Matka Burza ominęła Sanctaphrax?