Zupełnie nowe przygody ulubieńca najmłodszych, gapowatego niedźwiedzia Pana Brumma, i jego łebskiego przyjaciela, złotej rybki o imieniu Kaszalot. Tym razem wydarzenia rozgrywają się w środę: Pan Brumm postanawia wybrać się na wycieczkę w góry. Trafia do tajemniczej jaskini, korzysta z uroków przejażdżki kolejką górską i delektuje się smakiem świeżego owczego mleka. Książka w sam raz dla małych podróżników!