Mężczyzna wraca w zamgloną noc z Rzymu do Wenecji. Po drodze w antykwariacie kupuje osobliwy pierścionek – prezent dla narzeczonej. Przejeżdżając przez ciemny tunel uderza w tył cysterny, z której wylewa się ciecz o mdlącym i odurzającym zapachu. Mężczyzna postanawia wezwać pomoc: wychodzi z tunelu i kieruje się do najbliższego domu, gdzie dwoje starszych ludzi wpuszcza go do środka i każe czekać. Sięgając po chusteczkę, mężczyzna wyciąga tajemniczy pierścionek. Dowiaduje się, że za chwilę nastąpi transfer na planetę Oro. Próbuje protestować, ale dwaj androidzi nie pozwalają mu uciec…Wszystkie powieści autora połączone są w jedną całość, nie są to książki niezależne, lecz kolejne wcielenia jednej i tej samej postaci.