Czym jest i jak zostaje zapisana w tekście dramatycznym postać sceniczna w chwili, kiedy mamy do czynienia z autorami, którzy zamierzenie sytuują się na drugim biegunie tradycyjnej dramaturgii, preferując rozwiązania antyiluzyjne? Na to pytanie odpowiada autorka, proponując interesujące analizy i interpretacje sztuk trzech najważniejszych dramatopisarzy niemieckiego obszaru językowego."Od twórcy do mówcy" nie tylko prezentuje teorię i praktykę epickiego Brechta oraz autorów uważanych za jego "niewiernych" kontynuatorów, ale również obrazuje przemiany współczesnego dramatu : od antyiluzyjnego teatru epickiego do początków teatru postdramatycznego.