Wystarczył jeden impuls, aby Kazuma uświadomił sobie, co naprawdę czuje do Chiakiego. Gorące uczucie sprawia, że chłopcy nie potrafią wytrzymać bez siebie ani chwili. Jednak myśl, że nikt nie może dowiedzieć się o ich związku, przyćmiewa szczęście Kazumy. Czy Chiaki zda sobie sprawę, co dręczy jego ukochanego?