Książki z serii "Sara w Avonlea" w Polsce były wydawane dwutomowo. Pierwotnie powstały na podstawie serialu telewizyjnego "Road to Avonlea", który z kolei stanowi luźną (nie do końca wierną) adaptację "Historynki" i "Złocistej drogi" L.M.Montgomery oraz niezależny scenariusz, który nie wyszedł spod pióra znanej pisarki. Mimo to - przez wzgląd na bohaterów serii - cykl "Sara w Avonlea" stanowi gratkę dla fanów twórczości L.M.Montgomery.