Nastrojowa opowieść o wojnie, miłości, zdradzie oraz trudnych wyborach życiowych osadzona w hongkongu w czasie ii wojny światowej i okresie powojennym 1952-53. młody anglik will truesdale przybywa do hongkongu tuż przed wybuchem wojny z japonią w poszukiwaniu pracy. tam wpada w uwodzicielskie sidła pięknej trudy liang pół-portugalki, pół-chinki, członkini miejscowej elity, zepsutej córki bogatego chińskiego biznesmena. ich romans kończy się wraz z japońska okupacja miasta. trudy zostaje kochanką szefa japońskiej żandarmerii i rodzi mu niechciane dziecko. rok 1952. claire pendleton, świeżo poślubiona żona brytyjskiego inżyniera, zatrudnia się w charakterze nauczycielki gry na pianinie w domu bogatej rodziny chen. jako szofer pracuje tam will. wypalony emocjonalnie, ciągle wspomina uczucie, łączące go w czasie wojny z egzotyczną trudy. will claire nawiązują romans. czy ciepła i nierozbudzona erotycznie claire ma szansę wygrać w walce o miłość z duchem nieżyjącej dziewczyny?