Zbiór pięciu opowiadań.
"Za dawnych, dawnych czasów rósł w puszczy Cernas olbrzymi, stary dąb, który z pewnością liczył sobie nie mniej niż pięćset lat. Piorun uderzał weń kilkakrotnie, toteż musiał wypuścić nowy wierzchołek, nieco spłaszczony, lecz gęsty i zieleniejący listowiem. Przez długie lata drzewo to miało bardzo złą sławę. Starzy ludzie z sąsiedniej wioski opowiadali, że za czasów ich młodości dąb mówił i wygrażał tym, którzy chcieli odpocząć w jego cieniu..."
"Za dawnych, dawnych czasów rósł w puszczy Cernas olbrzymi, stary dąb, który z pewnością liczył sobie nie mniej niż pięćset lat. Piorun uderzał weń kilkakrotnie, toteż musiał wypuścić nowy wierzchołek, nieco spłaszczony, lecz gęsty i zieleniejący listowiem. Przez długie lata drzewo to miało bardzo złą sławę. Starzy ludzie z sąsiedniej wioski opowiadali, że za czasów ich młodości dąb mówił i wygrażał tym, którzy chcieli odpocząć w jego cieniu..."