Poruszająca historia Henry’ego Jamesa. Mistrz psychologicznej subtelności w swoich powieściach jest ślepy na potrzeby własnego serca i niezdolny do pogodzenia swoich marzeń o namiętności ze słabościami charakteru. To najbardziej ambitne i wzruszające dzieło Tóibína, przemawiające do wyobraźni spotkanie z człowiekiem, który żył w przededniu modernizmu, nieuchwytnym nie tylko dla przyjaciół, ale nawet dla własnej rodziny, a przy tym postaci nadzwyczaj barwnej i żywej. Nominacja do Man Booker Prize 2004. Jedna z dziesięciu najlepszych książek 2004 roku według „New York Timesa”! Colm Tóibín (ur. 1955) to irlandzki pisarz, krytyk teatralny i literacki, dziennikarz i wykładowca. Jego książki przełożono na osiemnaście języków. Polski czytelnik zna Południe, nominowane w 1980 roku do Whitbread Award w kategorii debiutu powieściowego. The Heather Blazing, druga powieść Tóibína, otrzymała w 1992 roku Encore Prize, a zekranizowana w 2004 roku The Blackwater Lightship była w 1999 roku nominowana do Booker Prize i zdobyła IMPAC Dublin Award (2001). Ponadto Tóibín jest autorem książek poświęconych religii, literaturze i historii, reportaży z podróży i wykładowcą na kursach dla pisarzy, m.in. waszyngtońskiego American University.