Choć wielu chrześcijan poważnie traktuje nakaz misyjny zawarty w Ewangelii, to nie ma jednak między nimi pełnej zgody co do pojmowania istoty misji, jej metod, a czasem i zasadności w kraju o takich tradycjach chrześcijańskich jak Polska. Misja stanowi także poważny problem międzywyznaniowy: część Kościołów spotyka się z zarzutem, iż nie prowadzą działalności misyjnej zadowalając się konwencjonalną religijnością swych wiernych, część Kościołów dotyka oskarżenie o uprawianie prozelityzmu wśród ludzi żyjących w społeczeństwie silnie zakorzenionym w chrześcijańskiej kulturze. Powyższa tematyka stanowiła element dyskusji odbytej w ramach sympozjum zorganizowanego w 2004 r. w Wyższym Baptystycznym Seminarium Teologicznym w Warszawie. Toczyła się ona wokół referatów wygłoszonych przez przedstawicieli różnych środowisk naukowych i wyznaniowych, stanowiących substancję tej publikacji. Ukazują się one w druku z nadzieją, iż szereg zawartych w nich konstatacji i propozycji przemówi do polskich kręgów kościelnych i pomoże rodzimym chrześcijanom wspólnie kroczyć na drodze realizacji ich misyjnego powołania. Ze Wstępu do książki