„Miłosz w Kalifornii” Cynthia L. Haven to książka, która została wydana w Roku Czesława Miłosza, w którym pamięć o nim jest kultywowana w sposób szczególny. Myślę, że ten tytuł w największym stopniu przypadnie do gustu miłośnikom twórczości i samej osoby Czesława Miłosza.
Książka przybliża nam życie Czesława Miłosza, które toczyło się w Ameryce w latach 60 oraz 70 XX wieku. Najwięcej uwagi autorka poświęciła Kalifornii, która była szczególnym miejscem. Z tej pozycji można się wiele dowiedzieć o samym autorze, jak wiele zawdzięcza swojemu pobytowi w Ameryce, gdzie był wykładowcą na tamtejszej uczelni. Myślę, że sięgając po ten tytuł i zagłębiając tajniki z życia noblisty, wielu z nas otworzy oczy na jego twórczość, która wciąż przez wielu pozostaje nieodkryta, czy niezrozumiała. Myślę, że ta książka przybliży nam samą osobę Czesława Miłosza, a tym samym zainteresuje nas również jego osobą, bo przynajmniej dla mnie, ciekawiej czyta się twórczość autorów, o których mam większą wiedzę.
„Miłosz w Kalifornii” zdecydowanie jest książką, której autorka musiała poświęcić wiele czasu, aby zgłębić wszystkie fakty i mieć doskonały materiał do napisania tak obszernej ilości informacji dotyczących osoby Miłosza. Ja jestem pod wielkim wrażeniem książki i bardzo serdecznie ją polecam wszystkim, a w szczególności miłośnikom Miłosza.