Czy we współczesnym świecie jest miejsce na bajki? Czy można je opowiadać dorosłym? Aleksandar Prokopiev przekonuje, że tak. Mieszając rzeczywistość z fikcją, śmiech z makabrą, wprowadza nas w nie zawsze bajkowy świat, który mimo że odrobinę szalony, szybko rozpoznajemy jako własny. W kilkunastu zawartych w książce opowieściach autor portretuje człowieka i elementy jego życia, miłość, przyjaźń, powodzenie i niepowodzenie, to co oznacza wierność i zdradę. Wszystko to co czyni życie takim jakim jest, tzn. bogatym i różnorodnym. "Zachęcam czytelników, ponieważ książkę pisałem z miłością i myślę, że pokazane w niej losy, będą zawsze w jakiś sposób znane, bliskie, rozpoznawalne, bez względu na to gdzie i w jakim czasie się żyje". Aleksandar Prokopiev Aleksandar Prokopiev (ur. w 1953 r.), macedoński prozaik i eseista, autor scenariuszy filmowych i teatralnych. W latach osiemdziesiątych, członek popularnego jugosłowiańskiego zespołu rockowego Idoli, autor znanej również w Polsce piosenki Rzadko Cię widuję z dziewczętami. W 2012 roku za książkę Mały człowiek: bajki z lewej kieszeni otrzymał międzynarodową nagrodę Balkanika, najbardziej prestiżowe literackie wyróżnienie na Bałkanach.