Log Horizon #09. Kanami rusza na wschód

Tym razem przenosimy się na obcy serwer w sam środek Eurazji. To właśnie tam przebywa obecnie Kanami - była przywódczyni Debauchery Tea Party, która wraz ze swoją nową drużyną zmierza na wschód, do Japonii. Dziewczyna głęboko wierzy, że to właśnie tam znajduje się klucz do rozwiązania zagadki Katastrofy, ponieważ tylko w tamtej strefie czasowej zdążono wprowadzić najnowsze rozszerzenie gry. Po drodze Kanami i jej towarzysze napotykają amerykańskiego gracza o imieniu Leonardo. Jak zakończy się ich wielka wędrówka na wschód?