Opis

Zamiast almanachu prezentującego rozmaite tendencje współczesnej literatury światowej zaczęły ukazywać się monograficzne numery poświęcone jednemu pisarzowi (Bryce, Nabokov, Beckett, Cortazar, Brodski, Barth, Kafka, Borges, Celine, Plath, Blixen, Henry Miller, Kundera, Havel) bądź prezentacji jakiegoś kręgu kulturowego (Latynosi, Quebec, Maghreb, Sycylia) lub zjawiska (numer erotyczny, pijacki, o śmierci, Talmud, herezje, esej francuski, sztuczna inteligencja)

Spis treści

Else Lasker-Schüler: Wiersze, przeł. Andrzej Kopacki, nr 01-02/2019 (570-571), s. 5-11.
Else Lasker-Schüler: Malik. Historia cesarza, przeł. Andrzej Kopacki, nr 01-02/2019 (570-571), s. 13-93.
Sigrid Bauschinger: „Całkowite rozmiękczenie mózgu”, przeł. Andrzej Kopacki, nr 01-02/2019 (570-571), s. 94-119.
Else Lasker-Schüler: Wiersze, przeł. Andrzej Kopacki, nr 01-02/2019 (570-571), s. 121-128.
Lothar Bluhm: „Rut szuka”. Mnemosynetyczny wiersz „Booz”, przeł. Andrzej Kopacki, nr 01-02/2019 (570-571), s. 129-138.
Andrzej Kopacki: Trzy zdania, trzydzieści trzy słowa, nr 01-02/2019 (570-571), s. 139-145.
Else Lasker-Schüler: Koncert, przeł. Andrzej Kopacki, nr 01-02/2019 (570-571), s. 147-165.
Else Lasker-Schüler: Artur Aronimus. Historia mojego ojca, przeł. Andrzej Kopacki, nr 01-02/2019 (570-571), s. 167-191.
Doerte Bischoff: Boże dzieci. Chrześcijańskie i żydowskie rytuały pamięci w Arturze Aronimusie, przeł. Andrzej Kopacki, nr 01-02/2019 (570-571), s. 192-217.
Gertrude Stein: Trzy krótkie, przeł. Kamila Jansen i Adam Wiedemann, nr 01-02/2019 (570-571), s. 221-226.
Richard Kostelanetz: Wprowadzenie do Gertrude Stein, przeł. Barbara Kopeć-Umiastowska, nr 01-02/2019 (570-571), s. 227-245.
Gertrude Stein: Krew na posadzce jadalni, przeł. Kamila Jansen, Olga Marczuk, Agata Olbrycht, Anna Oleszczuk, Dana Pleticha i Adam Wiedemann, nr 01-02/2019 (570-571), s. 247-286.
John Herbert Gill: Posłowie do „Krwi”, przeł. Marcin Szuster, nr 01-02/2019 (570-571), s. 287-297.
Gertrude Stein: Mężczyźni, przeł. Adam Wiedemann, nr 01-02/2019 (570-571), s. 299-304.
Łukasz Żebrowski: Zwietrzałe eliksiry, nr 01-02/2019 (570-571), s. 306-315.
Jerzy Jarniewicz: Nasza niemądrość, nr 01-02/2019 (570-571), s. 316-323.
Monika Woźniak: Ważni i ważniejsi. Dwugłos wokół przymiarek do nowego Ulissesa, nr 01-02/2019 (570-571), s. 332-338.
Piotr Paziński: Kilka uwag o Ulissesie w przekładzie Macieja Świerkockiego, nr 01-02/2019 (570-571), s. 339-343.
Maciej Świerkocki: W odpowiedzi Piotrowi Pazińskiemu, nr 01-02/2019 (570-571), s. 343-349.
Anna Wasilewska: Wspomnienie o Irenie Lewandowskiej (1931-2018), nr 01-02/2019 (570-571), s. 350-352.

Data wydania: 2019-02

ISSN: 0324-8305 570

Wydawnictwo: Instytut Książki

Seria: Literatura na świecie

Kategoria: Czasopisma

dodana przez: ziellona

Autor

Else Lasker-Schüler

Urodzona 11 lutego 1869 roku w Niemczech (Elberfeld)

Niemiecka poetka narodowości żydowskiej. Jej rodzicami byli bankier i przedsiębiorca budowlany Aron Schüler (1825–1897) i jego żona Jeannette z domu Kissing (1838–1890)[3]. Jej dziadek był rabinem. Tworzyła lirykę ekspresjonistyczną. Wychowała się ...