Tanuma zostaje opętany przez demona, przed którym chciał ochronić Takashiego. Yokai obiecuje jednak, że opuści ciało chłopaka, jeśli Natsume pomoże mu zebrać fragmenty magicznego zwierciadła. Szybko okazuje się, że nie będzie to takie proste, ponieważ ktoś jeszcze próbuje zdobyć niezwykły artefakt. Czy nasz bohater zdoła sprostać zadaniu i uratować przyjaciela?