Panujący w świecie trzech Księżyców spokój zostaje zburzony, gdy pokonany Orogastus powraca znowu jako czarnoksiężnik Portolanus, porywając męża i dzieci królowej Laboruwendy. Trzy Ruwendiańskie księżniczki muszą na nowo podjąć walkę w obronie swojego miasta.