"Świąteczny dzień. Szampan i śmiech. Nic nie zapowiada wybuchu gniewu, eksplozji nienawiści. Dopóki nie podano krewetek w pomidorach. Ojciec rodziny, Jean Maillard, urządził wesele swemu najmłodszemu synowi. W zajeździe ""Farma Mańkuta"" zamówił weselna ucztę. Chciałby, aby wszystko było doskonałe. Niestety właściciel podał nieświerze krewetki w pomidorach, co doprowadziło do furii pana Maillarda. W przypływie gniewu zabiera wszystkich gości z karczmy i odmawia zapłacenia rachunku. Zrozpaczony karczmarz zatrzymuje jego żonę i pannę młoda jako zakładniczki. Nie wie, że sprzeciwić się panu Maillardowi oznacza wypowiedzieć mu wojne, której ten nie zawaha się rozpoczać. Van Hamme po raz kolejny udowadnia, że jest mistrzem komiksu!"