"Kochanica Francuza" jest najgłośniejszą i jedną z najlepszych powieści Fowlesa. Napisana w konwencji wiktoriańskiej, wprowadza czytelnika w świat angielskiej moralności i obyczajowości drugiej połowy dziewiętnastego wieku, który autor poddaje wnikliwej analizie. Na tym tle rysuje trudne losy samotnej kobiety, walczącej o niezależność przeciw obłudzie i zakłamaniu świata. Dzięki odwadze i wytrwałości bohaterka zdobywa serce ukochanego. Powieść, przetłumaczona na kilkanaście języków, stała się światowym bestsellerem.