Aby uratować Aoi, Nene i spółka wyruszają na granicę Numeru Szóstego. Niestety wpadają w pułapkę i trafiają do obcego wymiaru. Spotykają tam dziewczynę imieniem Sumire, która wydaje się zaskakująco dobrze znać Numer Szósty... W tomie czternastym uczucia skrywane przez setki lat w końcu wychodzą na jaw.